Molenbeek lanceert 'Amazigh-project'

De Nederlandstalige cultuurdienst van Sint-Jans-Molenbeek geeft, op initiatief van schepen Saliha Raiss (Vooruit.brussels), bevoegd voor Nederlandstalige Aangelegenheden, het startschot voor een bijzonder project: de ontwikkeling van een volwaardige Amazigh-collectie. Het initiatief focust op de herwaardering en toegankelijkheid van de Amazigh-cultuur in Molenbeek, met bijzondere aandacht voor erfgoed, taal, muziek en literatuur.

Het Amazigh, ook wel bekend als Riffijns, is de taal die gesproken wordt door de Berbers in verschillende Noord-Afrikaanse landen. Amazigh is een bijzonder rijke taal, zowel qua cultuur als literatuur. Met dit unieke project, wil Molenbeek die rijkdom in de kijker zetten en versterken.

Het initiatief vloeit voort uit het “Izran revisited” parcours van gemeenschapscentrum De Vaartkapoen, dat er kwam in samenwerking met Thaddath N Arif om de Amazigh-muziektraditie in Molenbeek nieuw leven in te blazen. Al snel groeide een bredere behoefte aan representatie, overdracht van tradities naar jongere generaties en de creatie van ruimte voor Amazigh-verhalen.

VGC-steun

Het Amazigh-project kon tot stand komen dankzij de steun van de VGC (Vlaamse Gemeenschapscommissie), die actief het meertalige en cultureel diverse karakter van Brussel promoot.

"Dankzij deze steun van de VGC kreeg dit ambitieuze project vorm – een weerspiegeling van onze open, meertalige en inclusieve stad", zegt Saliha Raiss (Vooruit.brussels), schepen voor Nederlandstalige aangelegenheden."Door werken in zowel Amazigh als Nederlands te integreren in de collectie, willen we iedereen de kans geven om zijn of haar kennis van beide talen te verrijken, bruggen te slaan tussen culturen en zo het wederzijdse begrip binnen de Molenbeekse gemeenschap te versterken."

Een rijke culturele werking in opbouw

De Nederlandstalige bibliotheek van Molenbeek speelt een sleutelrol in dit project. Door Amazigh-literatuur op te nemen in haar catalogus, bevestigt ze haar ambitie om haar deuren te openen voor alle culturen en de bibliotheek uit te bouwen tot een ontmoetings- en uitwisselingsplek voor alle Brusselaars.

In nauwe samenwerking met GC De Vaartkapoen, vzw La Maison du Rif, de Nederlandstalige cultuurdienst en de Nederlandstalige bibliotheek van Molenbeek, werden daarom de krachten gebundeld om een verschillende tools ter beschikking te stellen die de zichtbaarheid van het Amazigh moeten verhogen. Enkele voorbeelden:

1. Kamishibaï-verhalen: twee verhalen, gebaseerd op Amazigh-sprookjes, geschreven door Aya Sabi en Rachida Lamrabet. De illustraties zijn gemaakt door een Molenbeekse Amazigh-kunstenaar en een Japanse artieste, die de Japanse verteltheatertraditie in de verhalen heeft verwerkt.

2. Een educatief pakket voor scholen: een pedagogische map helpt leerkrachten om Amazigh-verhalen en cultuur op een toegankelijke manier in de klas te introduceren.

3. Muzikale en theatrale voorstelling: de Kamishibaï-verhalen en de Izran-traditie komen tot leven dankzij muzikanten en vertellers, mede mogelijk gemaakt door een subsidie van Literatuur Vlaanderen, verkregen door GC De Vaartkapoen.

4. De Amazigh-collectie: als pronkstuk wordt een uitgebreide bibliotheekcollectie uitgebouwd met boeken, strips, muziek, films en andere materialen over de Amazigh-cultuur.

Een groep geëngageerde bewoners zet zich in om de collectie verder uit te breiden en bijkomende initiatieven te blijven ontwikkelen. Daarnaast wil het project via workshops, taallessen en culturele avonden de Amazigh-gemeenschap van Molenbeek én iedereen die interesse heeft, samenbrengen.

Schepen Saliha Raiss benadrukt het belang van die interculturele kruisbestuiving:

“Met het Amazigh-project openen we de deuren voor verhalen en tradities die te vaak onzichtbaar blijven, terwijl ze een essentieel deel vormen van onze gemeenschap. Cultuur is de basis van sociale samenhang, erkenning en zelfvertrouwen – en het is onze missie om daar actief ruimte voor te creëren.”

Praktisch: inhuldiging van de "Amazigh-collectie"

📅 Zaterdag 25 oktober 2025 ​
​🕐 Van 13u00 tot 18u30 ​
​📍 Nederlandstalige bibliotheek, Tuinbouwerstraat 47, 1080 Sint-Jans-Molenbeek

Programma – Zaterdag 25 oktober 2025:

• 13u00 – Onthaal van het publiek
​• Voorleesmoment Tamza en de menseneter ​
​• Muzikale animatie & jam session ​
​• Kinderateliers: Tifinagh-letters, kleurplaten, quiz ​
​• Fotostand “Amazigh Salon” ​
​• Proeverij van Amazigh-specialiteiten ​
​​
​• 16u30 – Officiële toespraken:
​• Saliha Raiss, schepen van Nederlandstalige Cultuur ​
​• Vertegenwoordigers van GC De Vaartkapoen en La Maison du Rif